ノウハウ

落語を聴いていると、
ついつい江戸っ子の言葉づかいをしてしまうことは
ないだろうか？
「するってぇとナニかい？」とか
「ちょっとはばかり（トイレ）に行ってくるわ」
など、うっかり使うと現代人にはポカンとされてしまうので
注意が必要である。
さて、このようについつい使いたくなるのが
江戸っ子の言葉である。
今回は、メールなどの文章をカンタンに
「江戸っ子」の言葉に変換してしまう方法を紹介する。

【方法】
落語を紹介する非常に良質なサイトに
「ご隠居」というサイトがある。
http://5inkyo.net/
このサイトのなかに、"文書変換「江戸っ子」"という
すばらしいサービスがある。
所定の場所に文章を
コピー＆ペーストして「変換」を押すだけで…
まるで八っあんや熊さんがしゃべっているような
江戸っ子の言葉に変換できてしまう。
そのほかにも、若旦那や花魁風に変換するサービスもあるので、
落語好きはぜひ試してみるといいだろう。

http://houhouzensho.blog110.fc2.com/blog-entry-420.html